Romanzi in B&W
influenze della letteratura americana
sui film noir anni '40
Parte II
Storie parallele
(parte prima)
I magnifici tre: due principi e una regina.
Tra il 1920 e il 1935 il Giallo Classico tocca un
duraturo apice. Tanti gli autori, ma soprattutto tre sono incoronati dal
successo: Edgar Wallace, Agatha Cristhie e S.S. Van Dine. L'analisi di un qualsiasi
rapporto tra letteratura "gialla" e cinema nella seconda metà del '900 non può partire che da
loro. Le cifre
sono infatti incredibili. Dai loro lavori sono stati tratti, negli anni, una cinquantina di film.
Questo fa capire quanto questi tre autori fossero influenti sulle scelte dei registi e dei
produttori.
Richard Horatio Edgar Wallace (Greenwich 1875 – Beverly Hills 1932) era scrittore (non
solo di gialli), giornalista, drammaturgo e sceneggiatore. Britannico di nascita e nel modo d'essere anche se concluse la sua vita agiata negli USA. Un
Dandy maturo a cui, gli inglesi (sobillati da zia Agatha), non perdonarono di
aver preferito gli USA a Londra.
E' considerato un maestro della Letteratura gialla e in particolare del poliziesco classico, il genere letterario che fiorì in Inghilterra e negli stati uniti nel primo quarto del Novecento.
Wallace ha scritto 175 romanzi, 24 drammi e numerosi
articoli giornalistici. Numerosi film, di vario genere, hanno preso spunto
dalle sue storie. È anche stato, non dimentichiamocelo, tra gli sceneggiatori
del celeberrimo film King Kong del 1933. Dai suoi romanzi gialli sono stati tratti
una diecina di film.
Uno dei suoi
romanzi più famosi (1926) è Il cerchio rosso. Plot: Una misteriosa
organizzazione criminale che si firma il Cerchio Rosso sta gettando nel panico
l'Inghilterra. Importanti uomini d'affari, influenti personaggi del mondo
politico, esponenti dell'alta società, apparentemente nessuno riesce a sfuggire
alla sua maledizione...
Dame Agatha Mary Clarissa Miller, Lady
Mallowan, nota come Agatha Christie ( Torquay 1890 - Wallingford 1976), era una scrittrice "fondamentalista inglese", anzi britannica.
Giallista di fama mondiale, riconosciuta regina del giallo, curò sempre i suoi romanzi con
grande abilità e tanta passione, creando un'atmosfera intrigante attraverso
personaggi ed ambienti di facile riconoscibilità: descrizioni accurate, senso
della suspense e della sintesi, ambientazioni realistiche dettagliate,
personaggi mai privi di spessore o di caratterizzazione. Dai suoi romanzi derivano
quasi trenta film.
Poirot
a Styles Court (1920) è il suo
primo romanzo giallo, scritto durante la prima Guerra Mondiale, quando la futura scrittrice prestava la sua opera
come infermiera. Nel romanzo
fa la sua prima apparizione Hercule Poirot,
un ex funzionario della polizia belga profugo, a causa della guerra, in Inghilterra.
Conosciuto
anche con il titolo Poirot e il mistero di Styles Court, il libro è
stato pubblicato in Italia numerose volte.
S.
S. Van Dine, pseudonimo di Willard
Huntington Wright (Charlottesville 1887 - New York 1939), scrittore e critico d'arte statunitense, noto autore di gialli. Non era un
personaggio simpatico, ma è il creatore del celeberrimo detective Philo Vance: "l'antipatico più amato della
letteratura gialla". Dai suoi romanzi cinque film.
La strana morte del signor Benson (titolo
originale The Benson murder case) è stato pubblicato la prima volta nel 1929. Il libro è
molto strutturato (Van Dine era maniaco dell'ordine e delle regole!) si compone
di 25 capitoli tutti intitolati, datati e con l'ora, è praticamente un diario.
In alcune traduzioni italiane di questo romanzo sono presenti note a fondo
pagina di rimandi vari scritti dall'autore a completamento del
"diario", in altre versioni queste note e l'introduzione non sono
presenti.
Ma
il futuro incalzava, anzi era già lì. Dalle teste incoronate abituate a
raccontare castelli, palazzi e ville si sarebbe (s'era già) passati ai
militanti di strada, dei veri e propri moschettieri!
Nessun commento:
Posta un commento