Indagini
seriali in TV
All'estero
una serie infinita e
...
non c'è solo Don Matteo!
(0-5)
La TV non riesce a rappresentare
l'interiorità complessa di J.B. Adamsberg? No
problem, si passa a quella di cui son capaci i detective del
"profondo" nord! Praticamente una zucca di Halloween è più espressiva
e complessa, ma non perché ci ha la candela dentro! A parte Kurt Wallander
(farebbero bene a studiarlo gli altri nordici!) i detective che ci vengono
propinati sono davvero un'uggiosa pena. Non lamentatevi di Don Matteo, per
favore! Ma via, dobbiamo andare avanti.
8) Annika Bengtzon
La giornalista di Stoccolma, protagonista
dei romanzi di Liza Marklund, è stata protagonista di una serie di film
prodotti nel 2012: solo il primo è stato proiettato nelle sale
cinematografiche; i successivi sono usciti direttamente in DVD e
successivamente trasmessi in TV: in altri termini un bel flop!. La Bengtzon è
stata interpretata dall’attrice svedese Malin Crépin.
Per gli incalliti appassionati la Effe ha concesso la visione in Italia: Annika: Crime Reporter. Sembra impossibile ma sembra ci siano ancora
diversi amanti del giallo svedese.
Annika Bengtzon è giornalista de La Stampa della Sera, tabloid di Stoccolma che
'sguazza' nella cronaca nera. Situazioni seriali che vedeno l'ostica Annika
sempre in prima fila nei casi più spinosi e intricati.
Dopo averla conosciuta tramite le pagine dei suoi
romanzi, pubblicati nella collana Giallo Svezia di Marsilio, la Effe ci ha offerto la possibilità di verificare
nella sua 'versione televisiva' come siano pallosi questi nordici. La giornalista, è interpretata dall'attrice Malin
Crépin.
9) Omicidi tra i fiordi
A la Effe "piace freddo", non il jazz, il giallo! Ci ha offerto
Wallander, vero è! Ma il resto... no comment.
La serie, ispirata ai romanzi di Camilla
Läckberg (pessima scrittrice e pessima la traduzione), è ambientata nel piccolo
paese di Fjällbacka (dove l’autrice è nata) ed ha come protagonisti la
scrittrice Erica Falck e l’ispettore Patrik Hedstrom. Nel 2014, la fiction è stata
trasmessa anche in Italia sul canale televisivo la Effe (sempre a caccia di
ciofeche a buon mercato), con Claudia Galli Concha e Patrik Hedström nel
ruolo dei protagonisti.
Trama quanto mai originale. C’è un paesino di pescatori
sulla costa atlantica svedese (meno male, se so sarebbe La signora in giallo!),
un posto dove il tempo sembra essersi fermato (strano in un villaggio di
pescatori tra i ghiacci!), ma cosa si nasconde sotto la tranquilla superficie
del paesaggio quasi fiabesco di Fjällbacka? Già, cosa si nasconde? Una pessima
trama e una pessima scrittura e la fiction TV non è meglio.
La serie tv Omicidi tra i fiordi, mantenendo
fede agli ingarbugliati intrecci creati dalla Lackberg nei suoi romanzi,
ripercorre le vicende della scrittrice Erica Falck e del marito, l’ispettore di
polizia Patrik Hedstrӧm, riproducendo le atmosfere raccontate sulla pagina,
sempre in bilico tra l’incanto del paesaggio, l’inquietudine delle psicologie
complesse dei personaggi e l'incomprensibile trama.
L’appuntamento non è con la grande letteratura, ma con
il basso livello de genere nordico: i
gialli di Camilla Läckberg, poi, sono sofficini di merluzzo congelati.
Destinati a essere dimenticati dopo averli saltati in padella.
Nessun commento:
Posta un commento