Il gufo giallo
recensioni di romanzi gialli
POSTILLA AL Giudizio n. 95
Buchi nella sabbia
Marco Malvaldi
Sellerio
Gli ammiccamenti d'autore nel Gran piatto di ribollita alla toscana
Amo (il film) Barry Lindon anche se "gravato", secondo alcuni critici con perenne puzza sotto il naso, dalla "voce narrante"! Puressendo quella armoniosa del fine e arguto dicitore Romolo Valli.
Precisazione necessaria a capire quello che vado a dire.
Non sopporto invece, anzi li detesto, gli ammiccamenti allo spettatore e peggio al lettore. Nell'avanspettacolo degli anni '50 (mi ci portava il nonno, per le barzellette, diceva... ma guardava le donnine) il cosiddetto comico ammiccava, come dire "io non c'entro, ma le cose stanno così!". Macario ammiccava, Rascel poco, Totò, "No, a prescindere!".
Marco Malvaldi ammicca! Sì, cari signori, ammicca e anche parecchio! Eh, no! Così non si fa!
E' il suo difetto: tira il sasso e poi ritira la mano. Esagera nella presa di giro del personaggio e poi si tira fuori! Non è corretto, è lesa immagine di personaggio!
Se narri in terza persona, vanno bene le introspezioni indirette che mostrano lo stato d'animo, o la stupidità, del personaggio. Non va bene che due righe dopo ammicchi al lettore: "L'ho scritto, ma ci credo poco, credeteci poco anche voi!".
Eppure ha fatto un gran lavoro di ricerca, ha rotto le scatole a un sacco di esperti (vedi i crediti e i ringraziamenti); è come dire "Che coglioni che mi hanno dato ascolto, a me non fregava niente!" Forse in lui si cela un Ragazzoni?
Ultimo appunto: il narratore (il Malvaldi) più volte si tira fuori; allora perché usare parole vetuste e desuete nella narrazione? Messe in bocca a uno dei personaggi vanno bene, ma se le usa il narratore, che almeno sei volte ci dice "badate bene che io vivo nel 2015!", no, assolutamente no! Il ragazzo è bravo, peccato che voglia anche fare il furbo. Non sarà che crede di essere proprio lui il famoso pisano del Vernacoliere citato dopo il disastro di Cernobyl, "E' nato un pisano furbo"?
Basta, ho finito, scusate la pedanteria.
Nessun commento:
Posta un commento