Tre "gialli" esotici a Hollywood (2)

Avevo già pubblicato questa serie circa un anno fa. Adesso, a gennaio, la presenterò alla LUV (Libera Università del Valdarno), rivista e corretta la ripropongo.
 

Il caso dei 3 "Gialli" in giallo
 a Hollywood

Charlie Chan, Mr. Moto e Mr. Wong
eclettici esotici detective

(2)

Il cinese gentile delle Hawaii

Non "c'era un cinese in Cina"! Era ad Honolulu ed era gentile cortese! 

Nel 1925 era arrivata ad Hollywood una cartolina dalle Hawaii. Una proposta "alternativa", ma interessante. Confortevole e rilassante, anche, almeno a giudicare dall'immagine!

I produttori e i registi la guardarono con sorpresa: gli ci vollero   dodici mesi perché la prendessero in considerazione. E ci volle anche una spintarella. Un anno dopo la sua apparizione, nel 1926, il romanzo The chinese parrott (Il pappagallo cinese) consacra la fama di Charlie Chan.   

Finalmente a Hollywood, considerate le vendite del romanzo e fatti due conti, si decidono. Acquistano i diritti del primo romanzo di Biggers.

Viene prodotto il film La Casa senza chiavi, interprete George Kuwa, che vedete qui sopra. George Kuwa (1885 -  1931) era un attore  giapponese e americano "Issei" (immigrato giapponese) del periodo del cinema muto. È apparso in 58 film tra il 1916 e il 1931. La sua gloria: essere stato il primo attore a interpretare Charlie Chan.

Qui vediamo Kuwa truccato da Chan!

Anche il teatro si interessa del personaggio con sceneggiature e adattamenti a volte un po' troppo liberi!

Ciò spise Biggers a stare sul set cinematotrafico per controllare!

Non è ancora un successo planetario, ma sono segnali, non deboli, del futuro enorme interesse popolare. Esploderà quando lo svedese Warner Oland vestirà i panni bianchi del detective giallo. In breve diventerà importante come Poirot e miss Marple, suoi coevi, ma molto più popolare.

Nel 1928 (due anni dopo l'uscita del romanzo) viene girato Charlie Chan and the chinese parrott. Siamo ancora a produzioni popolari, post muto: ma il pappagallo lo ignora e qui parla!

Biggers, che vediamo sul set col suo "personaggio" e col pappagallo, come si è detto prima, se ne occupa personalmente.

Chan sarà anche un punto di riferimento, una pietra miliare, secondo molti critici americani divide la storia del genere giallo in  "prima di Chan" e in "dopo Chan". I francesi affermano che la svolta è invece del '29 e la pietra miliare si chiama Maigret. Gli inglesi storcono il naso: lo considerano solo un illegittimo di Sherlock.

(2 - segue)